In 1669 werd het opgeheven.  Overigens is dit altijd ook wel een straat geweest met vestigingen van uiteenlopende aard. Jan Moons 'ende syne Huysvrou Aleid' richtten er een gasthuisje op voor 12 oude mannen. Adam van Mierden stichtte er een voor 13 vrouwen. Beide gasthuisjes die nabij de Heerenkelder stonden zijn in de 18de eeuw naar een andere straat overgebracht. In de daarop volgende eeuw begon een officier van gezondheid Rippens genaamd hier een particuliere verpleeginrichting voor 'deftige' geesteszieken. In 1806 werd eveneens aan de oostzijde der straat de zoutziederij van Vermeulen opgericht. Na verloop van jaren werd die met diverse andere panden gesloopt. Op het vrijgekomen terrein werd het ziekenhuis St. Joan de Deo gebouwd. Dit was in 1914 voltooid. In 1928 kon ook het nieuwe Fraterhuis in gebruik genomen worden. Aan de overkant bevond zich sinds 1809 het eerste Gymnasium dat op zijn verdieping van 1856 tot 1865 het Provinciaal Genootschap huisvestte. Er naast stond de H.B.S. de Normaalschool en het Casino van 1828 sloten erbij aan. Dat is allemaal verdwenen en de gehele westelijke straatwand werd langzamerhand ingenomen door het scholencomplex der Zusters van de Choorstraat. Wij zouden dus, om de oude terminologie in haar goede zin nog eens te gebruiken, opnieuw kunnen zeggen dat de Papenhulst ook nu meer een straat van Papen dan van poirters is.

Bij onderzoek bleek dat in de grond aanwezige wellen de fundamenten hadden ondermijnd. Nu zien wij dat de brug aan de Papenhulst nogal eens herbouwd en hersteld is. Mogelijk heeft zij aan hetzelfde euvel geleden en zou men haar Judasbrug kunnen zijn gaan noemen vanwege haar onbetrouwbaarheid. Maar dit is niet meer dan een veronderstelling.

Aan de oostzijde van het laantje was nog in 1900 een wasserij met een groot grasveld. Men spoelde het wasgoed in de Diest en legde het daarna op het gras te bleken. Toen dit bedrijf was opgehouden werd op het terrein een nieuwe H.B.S. gebouwd alsmede de Manege. Ook het Gymnasium op de Papenhulst verdween er kwam in 1880 een nieuw gebouw op ditzelfde terrein langs het laantje. Aan de westzijde waar ook een wasserij met bleek gevestigd is geweest kwam de Casinotuin die veel groter was dan de tegenwoordige. Hij werd omgeven door een hek en een sloot.
Met de Pettelaarseweg had het Nachtegaalslaantje een avondlijke reputatie het was de uitverkoren wandelplaats der geliefden. Zou het nu zo onwaarschijnlijk zijn dat in die boom rijke tuin één of meer nachtegalen gehuisd hebben? Dan zou het minnekozen op deze plaats aanmerkelijk veraangenaamd zijn geweest door 'filomele's zang'. En zou deswege het Nachtegaalslaantje niet aan zijn naam gekomen kunnen zijn?